Mariaod Google Doodle موسیقی و فرهنگ سنتی مکزیک را جشن می گیرد


جدیدترین Google Doodle ژانر موسیقی mariachi – عنصر مهم میراث فرهنگی مکزیک – را جشن می گیرد. دودل سالگرد هفته ای است که یونسکو mariachis را در فهرست نمایندگان میراث فرهنگی ناملموس بشریت خود در نوامبر 2011 ثبت کرد.

ماریاچی ، که می تواند هم برای موسیقی و هم برای خود نوازندگان اعمال شود ، معمولاً توسط گروه کوچکی از نوازندگان ملبس به لباس سنتی که آهنگهای مکزیکی را با سازهای عمدتاً زهی می نوازند ، مشخص می شود.

ویدیوی Google Doodle شامل مجموعه “Cielito Lindo” ماریاچی است که تقریباً از اسپانیایی به عنوان “شیرین فوق العاده” ترجمه شده و نمادی از غرور و جامعه مکزیکی است.

گروه mariachi در Google Doodle شعرهای زیر را می خوانند: “از Sierra Morena / cielito lindo ، آنها می آیند پایین / یک جفت چشم سیاه / cielito lindo ، قاچاق.

“آه ، آه ، آه ، آه / آواز بخوان و گریه نکن / زیرا آنها از آواز خوشحال می شوند / عزیز دل ، قلب ها.”

این متن ها با ترجمه “از سیرا مورنا / شیرینی شگفت انگیز ، شنا / جفت چشمهای سیاه کوچک / شیرینی شگفت انگیز ، دزدکی حرکت کردن از.

“آه ، آه ، آه ، آه / آواز بخوان ، گریه نکن / چون آواز دلت را خوشحال می کند / فوق العاده شیرین است.”

در دودل ، گروه ماریاچی – با پوشیدن ردیف سنتی د شارو (لباس های شارو) – سازهای اصلی این سبک را می نوازد ، از جمله گیتار (باس شش سیم) ، ویهوئلا (گیتار پنج سیم) ، ویولن ، شیپور و چنگ.

سنت ماریاچی از اواخر قرن نوزدهم در غرب مکزیک آغاز شد ، اگرچه منشأ دقیق آن مشخص نیست. ژانر موسیقی قبل از اینکه سرانجام آواز و شیپور اضافه شود ، به صورت کاملاً ابزاری و متشکل از اصوات سازهای زهی آغاز شد.

امروزه ، موسیقی ماریاچی اغلب با عناصر ژانرهای دیگر ، از جمله جاز و رگی ترکیب می شود. خوانندگان اغلب برای بیان احساسات موسیقی ، شن و ماسه اضافه می کنند – درج یا تعجب.

متن ترانه های ماریاچی بیانگر عشق به سرزمین ، زادگاه ، زادگاه ، دین ، ​​طبیعت ، هموطنان و قدرت کشور است ، طبق یونسکو.

بیشتر مردم ماریاچی سنتی را از طریق گوش یاد می گیرند و این مهارت معمولاً از طریق پدر و پسر به وسیله اجرای نمایش ها در مراسم های جشن ، مذهبی و مدنی انتقال می یابد. این موسیقی برای ابراز احترام به میراث طبیعی مکزیک و تاریخ محلی ، به اسپانیایی و زبانهای مختلف بومی غرب مکزیک استفاده می شود.

اگرچه موسیقی می تواند متفاوت باشد ، اما ماریاچی به عنوان یک سبک همچنان نمایندگی مهمی از تاریخ و فرهنگ مکزیک است. Google Doodle می گوید: “Que viva el Mariachi!”

ماریاچی گوگل دودل
ژانر موسیقی سنتی مکزیک در Google Doodle امروز ، سالگرد هفته ای که یونسکو ماریاچی را در لیست نمایندگی میراث فرهنگی ناملموس بشریت در هفته 22 نوامبر 2011 ثبت کرد ، جشن گرفته می شود.
Google Doodle


منبع: memory-news.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>